Archives

Format

Thématique

Dans la même rubrique

Accueil >>  Archives >>  Birmanie / Thaïlande >>  Carnet de route 4 - Little Burma, les voix de l’éxil

Carnet de route 4 - Little Burma, les voix de l’éxil

Certains étudiants du mouvement de 1988 qui ont trouvé refuge à l’étranger ont mis sur pied des organes de presse (agences de presse, radios, journaux, sites Internet).


Les voix de l’éxil - 29’

JPEG - 28.6 ko
Une journaliste du magazine Irrawaddy.

La diaspora des médias birmans en exil est diverse. Certains ont posé leurs antennes en Norvège ou en Indes comme l’agence de presse Mizzima. Leur objectif est double ; relayer les informations en provenance de Birmanie vers la communauté internationale et rompre la propagande officielle en diffusant une information indépendante en Birmanie.

C’est grâce à ces médias, et notamment à la Democratic Voice of Burma (DVB), que des images des manifestations de bonzes en 2007 ont fait le tour du monde alors que très peu avaient filtrées en 1988.

JPEG - 35 ko
Aracanais lisant The Aracan National Newspaper.

Le travail de la DVB est le sujet du film Burma VJ. Nominé aux Oscars 2010.

À Mae Sot, Blacktown est devenu journaliste pour raconter la situation des « réfugiés de l’intérieur », ces milliers de personnes forcées par l’armée birmane à quitter leurs villages. Malgré les risques, Blacktown et ses compagnons se rendent clandestinement dans l’état karen pour y recueillir des témoignages, reviennent en Thaïlande pour les publier et refranchissent la frontière pour distribuer les magazines.

JPEG - 37.7 ko
Couverture d’Inside News consacrée à la révolution safran.
MP3 - 48.2 Mo
Les voix de l’éxil - 29’

En savoir plus

- L’émission sur le site de Un dromadaire sur l’épaule.

- Le site d’Inside News.
- L’association des médias birmans.
- La Democratic voice of Burma (DVB).
- Le magazine Irrawaddy news.
- L’agence d’information Mizzima news.

Médias birmans officiels

- The New Light of Myanmar.
- The Myanmar Times.